Ai 2 di Avrîl "Fûcs su lis culinis" a Murùs

A van indenant lis iniziativis che la Associazion 1511 e je daûr a svilupâ ator pal Friûl pai cinccent agns dal riviel de Joibe Grasse. Sabide ai 2 di Avrîl a vot e mieze di sere (20.30) si varà un gnûf apontament a Murùs, simpri alì dal Auditorium comunâl “Riedo Puppo”.

Si trate de anteprime di “Fûcs su lis culinis. Storiis di riviel tal Friûl culinâr”. Chest colp, di fat, no si fevele dome de Joibe Grasse dal 1511, ma ancje di altris dôs rivoltis furlanis: chê dal 1841 a S. Denêl cuintri de privatizazion des comugnis; e chê di Sarsêt dal 1867 cuintri de “vuardie nazionâl”. La serade e devente duncje la ocasion par tornâ a scuvierzi trê moments dismenteâts o pôc cognossûts de nestre storie.

Dilunc vie de serade i atôrs Daniela Zorzini e Daniele Copetti a proponaran la leture seniche di tocs gjavâts fûr sei di cronichis e documents di chei agns, sei di oparis leterariis scritis di Alviero Negro e Riedo Puppo e dedicadis propite a chei episodis. La ricostruzion storiche des trê rivoltis invezit e sarà curade di Carli Pup. A compagnâ leturis e intervents storics a saran i musiciscj dal “Vididule Project” cuntun repertori di musichis tradizionâls e tocs componûts di pueste pe ocasion.

Daûr de iniziative, in plui de Associazion 1511, a son il Comun di Murùs, la Serling, la associazion “El Tomât” e il grup musicâl “Vididule Project”.

Une memorie che nus parten

Juste cinccent agns indaûr - si jere ai 27 di Fevrâr dal 1511 - al è sclopât a Udin il plui grant riviel popolâr de storie dal Friûl.

Se inte capitâl de Patrie dal Friûl, là che si àn vûts i episodis di sanc plui brutâi, la insurezion e je stade segnade a fuart de faide secolâr in at jenfri Strumîrs e Çambarlans, intal rest dal Friûl il riviel al à viodût tant che protagonistis lis comunitâts rurâls in lote par difindi i "dirits antîcs", o sei lis leçs e lis costumancis che ur garantivin plui libertât sul front economic e judiziari e plui autoguvier. Al è propit chest aspiet chel che nus somee impuartant di ricuardâ e di rivendicâ come memorie dal popul furlan.

Ta chestis zornadis - tant che Associazion 1511 - o vin inviât un percors di condivision di cheste memorie ator pai paîs dal Friûl. A Torate, a Cosean, a Murùs o sin restâts maraveâts denant de grande partecipazion de int, de atenzion mostrade, de voie di recuperâ cheste memorie. L'esempli di îr di sere al è significatîf: cundut dal disinterès de plui part dai mieçs di comunicazion, auditorium plen e fintremai int in pîts.

O volìn lâ indenant cun cheste esperience, zirâ pai paîs dal Friûl, cjatâsi cu la int, condividi cun lôr la memorie di chest riviel. Un riviel che nus parten, che e je la nestre storie, che nus permet di visâsi che se o volìn o podìn lotâ pai nestris dirits, o podìn concuistâ chei cjistiei che par secui a son stâts simbui di prepotence e di injustizie.

Nissun al à il dirit di robânus cheste memorie: bon 27 di Fevrâr a ducj!

A Murùs al torne il riviel de Joibe Grasse

Inte suaze des iniziativis metudis adun pai 500 agns dal riviel popolâr de Joibe Grasse, sabide ai 26 di Fevrâr a vot e mieze di sere (20.30), alì dal Auditorium comunâl "Riedo Puppo" di Murùs (che si cjate alì dal centri scolastic dilunc de strade jenfri Murùs e Breçà Disore) si varà la prime presentazion di "1511 Il Friûl de Joibe Grasse".

Si trate di une publicazion de cooperative Serling che e met adun une mape dal riviel disegnade dal artist Luigino Peressini e un librut bilengâl furlan / inglês curât di Carli Pup là che a son dentri lis peraulis clâf che a segnin il riviel de Joibe Grasse.

La publicazion e ven presentade dai doi autôrs cul compagnament dal Grup Strumentâl "S. Margherita" direzût dal mestri Orfeo Venuti che al proponarà tocs di musiche rinassimentâl e composizions origjinâls.

La iniziative e je nassude de colaborazion tra il Comun di Murùs, la Associazion 1511, la cooperative Serling e il grup strumentâl "S. Margherita". Si trate dome dal prin apontament dedicât al 1511 inmaneât de aministrazion comunâl di Murùs, massime in gracie de sensibilitât de assessore Albina Montagnese. Altris iniziativis a son za in program intai mês di Avrîl e Mai.